Daniel vaikutti ärsyyntyneeltä avatessaan oven – mutta hänen ilmeensä muuttui välittömästi, kun hän näki Javierin seisovan siinä kahden paikallisen poliisin kanssa.
“Hyvää iltapäivää”, Javier sanoi rauhallisesti. “Saimme puhelun, jossa ilmaistiin huolestuneisuutta.”
Margaret nousi heti seisomaan.
“Tässä täytyy olla jokin väärinkäsitys”, hän sanoi lujasti. “Kaikki on täällä hyvin.”
Poliisit pyysivät päästä sisään. Nyökkäsin ennen kuin kukaan muu ehti vastata.
Laura astui ulos keittiöstä kuultuaan tuntemattomia ääniä. Nähdessään poliisit hän jähmettyi ja tarttui villapaitansa helmaan.
“Oletko kunnossa?” yksi poliiseista kysyi lempeästi.
Laura katsoi Danielia. Sitten Margaretia. Näin, kuinka vaikeaa hänen oli puhua – kuinka tottunut hän oli hiljaisuuteen.
Lopulta hän laski katseensa ja sanoi pehmeästi:
“Ei… en ole kunnossa.”
Huone hiljeni.
Poliisit tarkkailivat ympäristöä – kylmää keittiötä, epätasapainoa päivittäisessä rutiinissa, jännittynyttä Lauran ryhtiä. Margaret alkoi väittää, että Laura oli “liian herkkä”, että “perheissä menee näin”.
Javier keskeytti kohteliaasti:
“Rouva, neuvon teitä pysymään rauhallisena. Kaikki dokumentoidaan.”
VAIN HAvainnollistavassa tarkoituksessa
Danielia pyydettiin astumaan sivuun kahdenkeskistä keskustelua varten. Laura istuutui viereeni sohvalle hieman vapisten. Kiedoin takkini hänen harteilleen. Ensimmäistä kertaa pitkään aikaan hänen kasvoillaan näkyi helpotus – sekoitettuna pelkoon, mutta aitoa.
“En halunnut tämän menevän tähän”, hän kuiskasi.
“Tiedän”, sanoin. “Mutta sinun ei enää tarvitse käydä tätä läpi yksin.”
Iltapäivällä Danielia pyydettiin poistumaan tilapäisesti kotoa, kunnes tilannetta arvioitiin uudelleen. Suojatoimiin ryhdyttiin. Margaret ryntäsi ulos talosta väittäen, ettei asia ollut vielä ohi.
Danielia pyydettiin astumaan sivuun hetkeksi, kunnes tilannetta arvioitiin uudelleen. Kun ovi viimein sulkeutui, hiljaisuus laskeutui talon ylle.
Laura veti syvään henkeä, aivan kuin hän olisi vihdoin pystynyt hengittämään uudelleen.
“Luulin, ettei kukaan uskoisi minua”, hän sanoi.
“Minä uskon sinua aina”, vastasin.
Jatka lukemista seuraavalla sivulla
